社交ダンスの大罪？ ⑨ RumbaとRhumba

ところで、ルンバにはふたつのスペルがあるのをご存知ですか？

■音楽事典によると…
Rhumba（英語）、Rumba（スペイン語）

（1）元来はキューバの黒人たちによる娯楽音楽。
（2）「ソン」を発展させ、1930 年代に欧米の社交ダンスで広まった音楽。速めで活気のある４拍子。〈南京豆売り〉など。

※南京豆売り、ピーナッツ・ベンダーはよくサンバのデモ曲で使いますよね。社交ダンスの『サンバ』も、複雑な（怪しい）歴史を持った種目ですが…それは次回。

■一説によると…

rhumbaは1920年代にキューバで誕生したソンが起源。海外に「ソン (Son) 」を紹介する際、英語の「ソング (Song) 」と混同されないようにと「ルンバ （Rhumba) 」の名で知れ渡ったといわれるのが通説である。

…って、すでに、ぐちゃぐちゃです。
ソンって、マンボなどと同じく、キューバのポピュラーダンスだけど、社交ダンスのルンバとは、やはり音楽も踊り方も違うし…
だいたい、rhumbaとrumbaを、スペルを意識的に使い分けている人って、いるんでしょうか？

☆ボレーロやバラーダの音楽で、キューバンモーション（キューバ的なボディムーブメント）を用いて、バレエ的なレッグアクションで踊られる、謎の踊り、「社交ダンスのルンバ」。
謎だけど、きれいな踊りだと思います。

…次はサンバだ！